Mendirikan sebuah perusahaan tidak semudah yang anda bayangkan. Mulai dari modal, anggaran menjadi hal penting yang perlu anda perhatikan. Namun legalitas sebuah perusahaan juga harus anda perjelas. Maka dari itu, jasa terjemah akta perusahaan sangat anda butuhkan dalam hal ini.
Perlu anda ketahui, akta pendirian perusahaan adalah hal paling penting ketika membangun sebuah perusahaan. Dokumen ini bukan hanya sekedar sebagai bentuk kepemilikan sebuah perusahaan saja. Melainkan juga merupakan kejelasan status perusahaan.
Akta perusahaan juga memberikan manfaat bagi para pendiri perusahaan. Maka dari itu, dokumen ini harus anda miliki dan harus anda terjemahkan ke bahasa asing. Lantas apakah yang anda maksud dengan akta perusahaan tersebut? Mengapa perlu terjemah dalam pengurusannya? Simak informasi berikut ini:
Tentang Jasa Terjemah Akta Perusahaan
Akta perusahaan adalah dokumen perusahaan yang berhubungan dengan izin pendirian suatu perusahaan serta anda sahkan oleh notaris. Mengurus akta ini tidak hanya berlaku untuk perusahaan kecil seperti CV maupun perusahaan besar layaknya PT.
Melainkan juga ketika mendirikan sebuah yayasan atau lembaga komersial lainnya. Isi dari dokumen ini antara lain identitas dari pendiri perusahaan, foto, alamat hingga kesepakatan mendirikan perusahaan.
Mengenai Jasa Terjemah Akta Perusahaan
Dalam dokumen juga harus mencantumkan anggaran dasar yang anda gunakan sebagai modal awal. Dokumen juga harus memuat tujuan yang ingin anda capai oleh perusahaan. Pencantuman tujuan ini bisa adalah untuk mewanti-wanti pendiri perusahaan ketika sewaktu-waktu tujuan sudah melenceng dari niat awal mendirikan perusahaan.
Akta perusahaan ini harus sah oleh Kementerian hukum dan HAM yang berstatus badan hukum. Maka dari itu perlu jasa terjemah akta perusahaan sebagai syaratnya.
Pentingnya Membuat Akta Perusahaan dalam Jasa Terjemah Akta Perusahaan
Jika melihat dari informasi sebelumnya, akta perusahaan merupakan hal yang sangat krusial dalam mendirikan sebuah perusahaan. Baik perusahaan yang berskala menengah maupun atas. Paling tidak, dengan memiliki akta perusahaan akan memberikan manfaat. Berikut ini alasan mengapa akta perusahaan sangat penting:
1. Kejelasan Status Kepemilikan yang Sah
Dengan memiliki akta perusahaan artinya menunjukkan jika perusahaan tersebut berstatus kepemilikan yang sah. Tentunya hal ini sangat penting sebab bisa menghindari berbagai hal yang tidak anda inginkan. Misalnya ada yang secara sepihak menjual saham serta bentuk klaim perusahaan lainnya.
2. Status Legal di Mata Hukum
Status perusahaan akan lebih jelas di mata hukum ketika memiliki akta pendirian perusahaan. Apalagi jika status tersebut sudah mengantongi izin legalitas dari Kementerian Hukum serta HAM. Jika suatu hari terjadi perselisihan ketika mengoperasikan bisnis, maka bisa melihat porsi pembagian keuntungan perusahaan tersebut.
3. Meningkatkan Kepercayaan Stakeholder
Keuntungan berikutnya yaitu perusahaan akan anda anggap lebih bonafit. Terlebih ketika hendak mengajukan pinjaman usaha atau mengundang investor. Pihak lain akan mempertimbangkan dengan baik sebab perusahaan memang sudah legal jelas serta memenuhi standar hukum di negara Indonesia.
4. Pengurusan Dokumen Lebih Mudah
Setelah menggunakan jasa terjemah akta perusahaan, maka akta ini sudah dapat anda gunakan untuk berbagai hal. Seperti untuk mengurus Surat Izin Usaha Perdagangan maupun surat Tanda Daftar Perusahaan. Seperti yang anda ketahui bahwa kedua surat tersebut sangat penting dalam mengembangkan perusahaan.
Mengapa Akta Perusahaan Harus anda terjemahkan oleh Jasa Terjemah Akta Perusahaan?
Akta perusahaan menjadi dokumen yang sangat penting ketika mendirikan sebuah perusahaan. Maka dari itu, pastikan pendiri perusahaan mengurus dokumen ini dengan tepat. Salah satunya adalah dengan menerjemahkannya ke dalam bahasa asing.
Namun karena dokumen ini penting, membuatnya harus diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah. Akta perusahaan harus dibuat dalam bentuk bahasa Indonesia dan bahasa asing atau bahasa Inggris.
Tujuannya yaitu agar pihak asing bisa memahami isi dari akta pendirian perusahaan tersebut. Misalnya ketika ada pihak asing yang hendak melakukan penanaman modal untuk perusahaan. Tentunya bahasa Inggris diperlukan.
Bukan hanya itu, tujuan dari dokumen ini diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah adalah agar kebenaran serta akurasi makna dokumen diterjemahkan. Setiap jasa terjemah akta perusahaan tersumpah dianggap berkompeten sebab sudah melalui Ujian Kualifikasi Penerjemah (UKP). Dengan hasil di atas 80 atau mendapatkan nilai A.
Akta perusahaan yang sudah diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah juga lebih bisa untuk dipertanggungjawabkan. Hampir semua pengurusan dokumen perusahaan harus melampirkan akta perusahaan yang sudah tersumpah.
Syarat dan Cara Membuat Akta Perusahaan
Ketika membuat akta perusahaan, maka pemohon harus melengkapi beberapa persyaratan. Dokumen-dokumen ini sangat penting dan perlu dipersiapkan dengan baik. Secara umum, berikut beberapa persyaratan yang diperlukan dalam membuat akta pendirian perusahaan:
- Fotokopi KTP dari pendiri perusahaan, setidaknya dua orang.
- Pas foto dari penanggung jawab perusahaan.
- Fotokopi Kartu Keluarga milik penanggung jawab perusahaan.
- Surat domisili perusahaan.
- Fotokopi bukti PBB tahun terakhir.
- Surat kontrak perusahaan.
Selain beberapa persyaratan di atas, pemilik perusahaan juga perlu melampirkan bukti dari kondisi fisik bangunan tersebut. Jika tidak melampirkannya, maka dianggap tidak memenuhi persyaratan pengajuan untuk membuat akta perusahaan.
Selanjutnya pemohon perlu mengajukan dokumen kepada notaris. Adapun biaya untuk membuat dokumen akta perusahaan ini berbeda-beda tergantung dari daerah masing-masing. Meskipun begitu, tarif terkait membuat akta perusahaan ini sudah masuk ke dalam peraturan perkumpulan notaris Indonesia.
Proses untuk mengerjakan akta perusahaan membutuhkan waktu 3 hingga 14 hari kerja. Namun hal ini tergantung dari persyaratan yang telah dipenuhi serta kebijakan dari masing-masing daerah. Maka dari itu pastikan untuk melengkapi semua dokumen yang dibutuhkan.
Apabila semua syarat tersebut sudah lengkap, maka pemohon membutuhkan pengesahan dari Kementerian Hukum dan HAM. Proses untuk mengesahkan dokumen tersebut membutuhkan waktu 3-5 hari kerja. Akan tetapi, jika dokumen belum lengkap, maka notaris akan meminta pemohon untuk melengkapinya terlebih dahulu.
Jasa Terjemah Akta Perusahaan
Pada dasarnya untuk membuat akta perusahaan tidaklah rumit. Hanya saja menemukan jasa terjemah akta perusahaan yang sudah tersumpah dan terpercaya tidaklah mudah. Jasa terjemah hadir untuk membantu siapa saja yang hendak mendirikan sebuah perusahaan dan membutuhkan akta perusahaan.
Penerjemah tersumpah sudah mengantongi sertifikat resmi dari pemerintah. Sehingga bertugas untuk mengerjakan dokumen-dokumen yang memang berhubungan dengan legalitas. Tentunya pendiri perusahaan tidak bisa menggunakan jasa penerjemah biasa jika ingin menerjemahkan akta perusahaan.
Biro jasa Terjemah Akta Perusahaan
Hasil terjemahan dari jasa terjemah akta perusahaan tersumpah juga bisa dipertanggungjawabkan dan diterima oleh Kemenlu serta Kemenkumham. Yakni untuk keperluan legalisasi berbagai jenis dokumen. Adapun untuk menggunakan jasa terjemah yang berkualitas maka caranya sangat mudah.
Yaitu dengan menghubungi pihak penyedia jasa untuk mengkonsultasikan kebutuhannya. Kemudian pihak jasa akan meminta pemohon untuk mengirimkan dokumen yang hendak diterjemahkan. Selanjutnya pemohon hanya perlu menunggu dokumen selesai diterjemahkan. Yang terpenting semua data pasti tersimpan aman.
Itulah informasi yang perlu diperhatikan ketika hendak membuat akta perusahaan. Jasa terjemah akta perusahaan akan membantu untuk menjadikan dokumen ini legal. Maka dari itu, bisa segera menghubungi pihak penyedia jasa untuk melakukan konsultasi. Nantinya pihak jasa akan segera memprosesnya dengan cepat.
