Menu
Biro Jasa Pembuatan Visa – Legalisir Dokument – Perkawinan Campuran -Dan Penerjemah Tersumpah
Jangkar Groups

Penerjemah Tersumpah Bahasa Inggris Paling Terpercaya dan Berkualitas

  • Bagikan
Penerjemah Tersumpah Bahasa Inggris Paling Terpercaya dan Berkualitas

Penerjemah Tersumpah Bahasa Inggris Paling Terpercaya dan Berkualitas

 

Jasa Penerjemah Tersumpah Translate Bahasa Spanyol

 

Penerjemah Tersumpah Bahasa Inggris Paling Terpercaya dan Berkualitas – Bahasa Inggris dikenal sebagai salah satu bahasa dengan penutur yang paling banyak di dunia. Tidak mengherankan jika seseorang ingin melakukan berbagai kepentingan, baik bisnis maupun pendidikan di negara yang menggunakan bahasa Inggris. Peran penerjemah tersumpah ini akan sangat dibutuhkan untuk membantu menerjemahkan berbagai dokumen penting yang dibutuhkan di luar negeri.

 

Pada umumnya pihak negara yang bersangkutan akan meminta dokumen asli berbahasa Indonesia untuk diterjemahkan dalam Bahasa Inggris secara resmi dan terjamin keabsahannya. Menerjemahkan dokumen sendiri ke dalam bahasa Inggris boleh saja dilakukan. Namun, proses menerjemahkan dokumen ini bisa cukup rumit mengingat kemampuan berbahasa Inggris yang kurang.

 

Kontak Kami :

Customer Service Akhmad SH HP/whatsapp Simpati : +6281290434111
Proses Dokumen Ida SH HP/Whatsapp Simpati : +6281282474443
Hukum/Pengadilan Takim HP/Whatsapp XL: +6287784767914
Telp kantor : +622122008353 dan +622122986852

 

Selain itu, terdapat aturan tertentu yang perlu dipahami sebelum menerjemahkan suatu dokumen. Kami siap melayani Anda untuk menerjemahkan berbagai dokumen penting melalui jasa penerjemah profesional dan berpengalaman. Dengan begitu, Anda tidak perlu repot menerjemahkan dokumen sendiri.

 

Terjemahan dokumen yang dikerjakan secara resmi ini nantinya memiliki peluang besar untuk diterima di lembaga hukum di kedua negara yang bersangkutan. Supaya lebih mengenal bagaimana proses menerjemahkan dokumen ke dalam bahasa Inggris, berikut ini serba-serbi mengenai penerjemah tersumpah bahasa Inggris yang perlu disimak.

 

Mengenal Apa Itu Jasa Penerjemah Tersumpah dan Cara Kerjanya

Penerjemah tersumpah adalah sebuah profesi yang membutuhkan kualifikasi tertentu melalui ujian. Setelah lulus ujian tersebut, kemudian penerjemah akan diambil sumpahnya dan proses pengukuhannya dilakukan melalui Surat Keputusan. Jika sudah mendapatkan Surat Keputusan, maka penerjemah telah resmi dan bisa berpraktik atau membuka jasa.

 

Jasa yang ditawarkan oleh penerjemah ini meliputi penerjemahan dokumen-dokumen penting milik pribadi seperti ijazah, akte lahir, kartu keluarga, rapor siswa, dan lain sebagainya. Dokumen tersebut perlu diterjemahkan bagi yang memiliki kepentingan untuk melanjutkan sekolah atau mengurus imigrasi di luar negeri. Selain itu, jasa penerjemah tersumpah juga diperlukan untuk dokumen bisnis seperti surat perjanjian maupun kontrak kerja.

 

Hal ini tentunya akan sangat memudahkan sebagian besar orang dalam mengurusi berbagai kepentingan. Pada umumnya penerjemah bahasa Inggris tersumpah akan mendaftarkan tanda tangan atau cap pada Kedutaan Besar untuk mempermudah proses validasi hasil terjemahan. Bukti resmi inilah yang dapat memudahkan proses kerja dan tentunya membangun kepercayaan klien.

 

Tidak hanya itu, kemampuan penerjemah dalam berbahasa Inggris juga harus mumpuni dengan didukung pengetahuan dan akademik yang baik. Dengan begitu, hasil terjemahan bahasa Inggris lebih terjamin dan tidak perlu diragukan kualitasnya.

 

Bagi yang ingin menerjemahkan dokumen berbahasa Inggris, pastikan untuk memilih jasa dari penerjemah tersumpah yang profesional dan terpercaya. Untuk itu, kami menyediakan jasa menerjemahkan dokumen berbahasa Inggris untuk berbagai kepentingan, baik pribadi, terkait pendidikan maupun bisnis. Tentunya proses penerjemahan dokumen ini tidak memakan waktu lama dan berkualitas baik sesuai yang diinginkan klien.

 

Pentingnya Menggunakan Jasa Penerjemah Tersumpah Bahasa Inggris

Ada banyak hal yang bisa dilakukan untuk memudahkan proses pengurusan dokumen penting, salah satunya menggunakan jasa dari penerjemah tersumpah. Jasa penerjemah Bahasa Inggris ini dapat membantu agar dokumen yang sudah diterjemahkan untuk bisa diterima di lembaga hukum. Untuk mendapatkan predikat tersebut, seorang penerjemah harus memiliki keahlian tinggi serta lulus ujian kualifikasi.

 

Hal ini karena dalam menerjemahkan harus bisa mengutamakan ketepatan dan detail informasi untuk menjaga kualitas dokumen yang diterjemahkan. Kemudian, penerjemah dokumen juga akan memberikan stempel pada hasil terjemahan supaya dapat diterima semua institusi. Stempel tersebut sudah diakui oleh pemerintah atau lembaga hukum di Indonesia dan negara lain.

 

Sehingga dokumen penting yang sudah diterjemahkan ke dalam Bahasa Inggris seperti ijazah, visa, transkrip nilai dan lain sebagainya, bisa diterima di negara lain secara resmi. Jadi, tidak perlu takut tertipu atau khawatir soal penerjemahan dokumen Bahasa Inggris. Penerjemah tersumpah yang terpercaya akan bekerja secara profesional sesuai kesepakatan dengan klien.

 

Dokumen yang telah diterjemahkan dalam Bahasa Inggris ini nantinya akan diberi stempel sebagai bentuk tanggung jawab atau keabsahan atas hasil dan isi terjemahan. Sehingga bisa dibilang legalitasnya pun terjaga dan terjamin dengan baik. Soal kinerja, penerjemah tersumpah pun bisa diandalkan untuk melakukan pekerjaan dengan cepat dan tepat waktu, tergantung jenis dokumen.

 

Jika dokumen singkat seperti sertifikat tanah atau akta kelahiran akan membutuhkan waktu sekitar satu sampai dua hari saja. Sedangkan, untuk menerjemahkan dokumen yang cukup tebal dalam Bahasa Inggris biasanya penerjemah akan mendiskusikannya dengan klien. Penyedia jasa penerjemah ini sangat membantu untuk urusan menerjemahkan dokumen dengan kualitas baik dan cepat serta urusan pun akan menjadi lancar.

 

Penerjemah Tersumpah Bahasa Inggris Paling Terpercaya dan Berkualitas

Kesulitan Apa Saja yang Dihadapi Saat Menerjemahkan Dokumen Bahasa Inggris Sendiri?

Terjemahan merupakan pekerjaan teknis yang membutuhkan keterampilan dan kemampuan praktik secara langsung. Seorang penerjemah tersumpah harus didukung oleh pengetahuan dan akademik yang kuat mengenai etimologi, sintaksis, dan frasa dari kata-kata yang ingin diterjemahkan.

 

Sehingga penerjemah Bahasa Inggris dapat menerjemahkan kata-kata tersebut ke dalam arti sebenarnya secara detail dan efektif. Nah berikut ini beberapa kesulitan yang sering kali dihadapi oleh penerjemah pemula saat menerjemahkan dokumen Bahasa Inggris, antara lain:

 

1. Tidak Memiliki Waktu yang Cukup

Dalam menerjemahkan kata-kata ke dalam Bahasa Inggris yang tepat memang membutuhkan waktu dan perlu rasa percaya diri dalam melakukannya. Hal ini karena terdapat beberapa aturan penting yang harus dipahami oleh penerjemah tersumpah dalam proses penerjemahan. Tidak jarang banyak penerjemah pemula yang merasa kesulitan dan membuat kesalahan dalam menerjemahkan dokumen Bahasa Inggris tanpa memperhatikan aturan tersebut.

 

Kesalahan tersebut juga bisa terjadi ketika seseorang ingin mencoba menerjemahkan dokumen Bahasa Inggris sendiri tanpa bantuan penerjemah. Selain mengalami kesulitan, proses penerjemahan ini pun cukup memakan waktu bagi yang tidak terbiasa melakukannya.

 

Terutama jika menerjemahkan teks dengan bantuan kamus atau mesin terjemahan yang bisa menimbulkan makna berbeda karena harus mencari dan mengartikan kata demi kata. Proses penerjemahan tersebut pun dinilai kurang efektif dan hasilnya juga tidak akurat.

 

Oleh karena itu, kami dapat membantu mengerjakan dokumen Bahasa Inggris dengan cepat melalui jasa penerjemah tersumpah milik kami. Penerjemah profesional akan menerjemahkan dokumen Bahasa Inggris yang terjamin dan berkualitas. Sehingga tidak perlu kesulitan untuk menerjemahkan dokumen sendiri melalui bantuan mesin penerjemah atau kamus yang hasilnya tidak meyakinkan.

 

2. Kurang Memahami Konteks Dokumen

Menjalin komunikasi dengan klien menjadi salah satu hal penting yang harus dilakukan agar menghasilkan terjemahan sesuai dengan yang diinginkan. Supaya terjemahan menjadi sukses, penerjemah tersumpah perlu memahami tujuan akhir dari dokumen atau teks yang akan diterjemahkan ke dalam Bahasa Inggris.

 

Misalnya, klien ingin menerjemahkan dokumen untuk tujuan pemasaran atau hukum maka teks yang diterjemahkan tidak boleh melenceng dari pembahasan tersebut. Dalam menerjemahkan suatu dokumen Bahasa Inggris akan membutuhkan perasaan dan aliran tertentu sesuai tujuan yang diangkat.

 

Berbeda dengan menerjemahkan sebuah lagu atau puisi yang memiliki tingkat kesulitan tersendiri karena terjemahan harus mengandung makna, energi dan suara dari teks asli. Oleh sebab itu, penerjemah tersumpah sebaiknya memahami terlebih dahulu permintaan dan persyaratan klien sebelum melakukan pengerjaan terjemahan.

 

Ada baiknya untuk memahami spesifikasi yang diinginkan, serta tanyakan pula tujuan dari dokumen yang akan diterjemahkan dalam Bahasa Inggris. Pastikan untuk menjaga terjemahan tetap sederhana jika dokumen tersebut digunakan untuk pribadi. Penerjemah juga harus mematuhi standar atau panduan tertentu jika digunakan untuk keperluan penerbitan atau bisnis.

 

3. Ambiguitas dalam Penerjemahan Bahasa

Kesulitan untuk menentukan kata-kata yang tepat dalam menerjemahkan sebuah dokumen sepertinya menjadi hal yang wajar. Struktur tata bahasa dan kosakata yang spesifik inilah yang bisa menyebabkan kesulitan dalam menjabarkan arti yang tidak jelas. Tidak jarang pula penerjemah pemula menambahkan kata-kata yang membuat dokumen Bahasa Inggris terlihat berlebihan dan terkesan melenceng dari pembahasan.

 

Penerjemah tersumpah yang berpengalaman pastinya memerlukan pengetahuan yang mumpuni dari kedua bahasa yang dikuasai. Dengan begitu, kesulitan saat menerjemahkan dokumen Bahasa Inggris dapat diatasi. Selain itu, dokumen yang diterjemahkan tersebut dapat mencerminkan makna asli teks dan konteks yang jelas.

 

Penerjemah juga tidak boleh menambahkan kalimat atau kata-kata yang kompleks atau tidak mengandung arti yang jauh dari pembahasan agar dokumen yang diterjemahkan menjadi lebih efektif.

 

4. Melupakan Kepekaan Budaya Dalam Proses Penerjemahan

Bahasa memang selalu berhubungan dengan budaya yang bahkan tidak bisa dipisahkan satu sama lain. Dalam penerjemahan suatu naskah perlu memiliki rasa kepekaan khusus terhadap budaya, terutama ketika akan menerjemahkan teks-teks tradisional.

 

Itulah yang membuat sejumlah penerjemah profesional dan berpengalaman masih mengalami kesulitan ketika menerjemahkan dokumen atau naskah yang sifatnya tradisional. Kesulitan tersebut bisa saja terjadi karena adanya perbedaan dari tata bahasa, struktur hingga konteks antara dua bahasa yang membuatnya sulit untuk dipahami atau diterjemahkan dalam bahasa lain.

 

5. Menggunakan Kata yang Salah

Selain ambiguitas dalam penerjemahan, penerjemah pemula ini kerap kali menggunakan kosa kata yang tidak sesuai dengan konteks dokumen yang diterjemahkan. Ada pula sejumlah kata tertentu yang memang tidak bisa atau tidak cocok jika diterjemahkan ke dalam bahasa lain. Bahkan tidak jarang penerjemah tersumpah sulit membedakan kata-kata tertentu yang merujuk pada jenis kelamin meski tidak ada perbedaan dalam Bahasa Indonesia.

 

Kesalahan lain yang seringkali ditemui yaitu penggunaan we, us, ours yang dalam Bahasa Indonesia sering disebut sebagai kami saja tanpa mengindahkan kemungkinan kata lain yang berarti kita. Dengan memahami aturan-aturan tersebut proses penerjemahan yang dilakukan oleh penerjemah tersumpah akan lebih efektif dan dapat menghindari kata-kata yang salah.

 

6. Gaya Bahasa yang Kurang Tepat

Menggunakan bahasa yang kurang tepat mungkin menjadi salah satu kesulitan penerjemah pemula yang sering terjadi. Kesulitan tersebut terjadi karena penerjemah belum memahami aspek-aspek penulisan dalam sebuah dokumen sepenuhnya. Penerjemah akan menafsirkan dokumen Bahasa Inggris tanpa menggunakan gaya yang cocok karena tidak terlalu mengenal bahasa sasaran.

 

Bahkan bisa terjadi pula salah tafsir dari pihak penerima atau pembaca dokumen yang telah diterjemahkan tersebut. Beberapa hal tersebut akan mengubah bagian dari sebuah dokumen yang akan diterjemahkan dan menghilangkan jiwanya. Sebuah naskah atau dokumen perlu diterjemahkan dengan gaya bahasa yang tepat untuk bisa menyampaikan arti dari topik yang diangkat.

 

 

Contohnya, naskah dokumen tentang hukum akan fokus membahas mengenai hal yang berkaitan dengan hukum. Oleh karena itu, penerjemah tersumpah harus bekerja keras untuk memberikan hasil terjemahan yang sesuai dengan gaya bahasa sasaran agar semakin mahir dalam melakukan pekerjaan.

 

Jasa Penerjemah Tersumpah Arabic Sworn Translator

 

Jasa Penerjemah Tersumpah Dutch Sworn Translator

 

Penerjemah Tersumpah Akta Kelahiran

 

Jasa Penerjemah Dokumen Tersumpah

 

Jasa Penerjemah Tersumpah Murah Untuk SIUP dan TDP

 

Jasa Penerjemah Tersumpah Spanish Sworn Translator

 

Jasa Penerjemah Tersumpah Translate Bahasa Prancis

 

Jasa Penerjemah Tersumpah Translate Bahasa Arab

 

Jasa Penerjemah Tersumpah Translate Bahasa China

 

Jasa Penerjemah Tersumpah Translate Bahasa Inggris

 

Penerjemah Tersumpah Bahasa Inggris Paling Terpercaya dan Berkualitas

Macam-macam Dokumen yang Kami Kerjakan

Dengan mengetahui apa saja kesulitan yang dihadapi apabila menerjemahkan dokumen sendiri, maka ada patutnya untuk menggunakan jasa penerjemah tersumpah yang kami tawarkan. Tentunya kualitas yang dihasilkan cukup baik dan tidak memakan banyak waktu. Berikut inilah beberapa dokumen yang bisa kami kerjakan, yaitu antara lain:

 

1. Dokumen Pribadi

Macam dokumen yang bisa kami kerjakan yaitu dokumen pribadi yang meliputi akta kelahiran, kartu keluarga, transkrip ijazah hingga dokumen penting lainnya. Tentunya proses penerjemahan dokumen satu ini harus memperhatikan segala aspek agar tidak ada kesalahan satupun.

 

Sehingga legalitasnya pun terjaga dengan baik dan bisa dipergunakan sebagaimana mestinya. Jangan khawatir pula, karena nantinya surat tersebut pasti terjaga keamanannya dan sekaligus kerahasiaannya oleh tim kami.

 

2. Surat Penting Terkait Pendidikan

Bukan hanya dokumen pribadi, namun beragam dokumen penting terkait pendidikan juga bisa kami kerjakan dengan baik. Mulai dari penerjemahan jurnal umum, psikologi, filsafat hingga jurnal pendidikan lainnya pasti terjamin berkualitas. Tentunya proses penerjemahan juga akan disesuaikan dengan keinginan klien agar semakin memuaskan.

 

3. Sertifikat Penghargaan

Untuk pengurusan beasiswa ke luar negeri pastinya membutuhkan berbagai dokumen pelengkap termasuk sertifikat penghargaan di bidang akademik maupun non akademik. Nah inilah kesulitan yang akan terjadi apabila menerjemahkan dokumen sendiri dan berakhir tidak sesuai konteks. Maka dari itu, ada baiknya untuk menggunakan jasa penerjemah murah agar hasilnya sesuai dengan yang diinginkan.

 

4. Surat Izin

Kami bisa pula mengerjakan berbagai macam dokumen surat perizinan, seperti surat izin pernikahan, mutasi tempat tinggal dan lain sebagainya. Hal ini harus dilakukan dengan benar agar tidak menyalahi aturan dan terjamin legalitasnya. Pastikan pula untuk melakukan konsultasi terlebih dahulu agar hasilnya sesuai keinginan. Tentunya menggunakan jasa penerjemah milik kami akan menjamin kepuasan Anda sebagai klien.

 

5. Dokumen Lainnya

Bukan hanya dokumen pribadi maupun untuk keperluan apply beasiswa saja, namun kami juga bisa mengerjakan penerjemah untuk dokumen lainnya. Mulai dari untuk kepentingan  promosi seperti pamflet, poster, label kemasan, dan lain sebagainya. Tentunya jasa penerjemahan yang kami lakukan sangat terjamin kualitasnya dan didukung oleh tim profesional yang sudah ahli di bidangnya.

 

Keahlian Penting Dalam Menerjemahkan Dokumen Bahasa Inggris

Dalam menerjemahkan dokumen bahasa Inggris memang membutuhkan keahlian khusus. Sehingga tidak sembarang orang bisa melakukannya dengan baik. Oleh karena itu, jasa penerjemah tersumpah seringkali dibutuhkan untuk menerjemahkan berbagai dokumen penting. Berikut inilah keahlian yang harus dimiliki jika ingin menerjemahkan bahasa Inggris, yaitu antara lain:

 

1. Benar-benar Memahami Bahasa Inggris 

Hal pertama yang harus dimiliki oleh seorang penerjemah atau ingin menerjemahkan dokumen sendiri adalah dengan benar-benar memahami bahasa sasaran. Dalam hal ini, tentunya harus mengerti bahasa Inggris dengan baik, mulai dari tata bahasa, kosa kata, hingga penggunaannya yang tepat. Sehingga nantinya bisa menggunakan kata yang tepat dan sesuai makna.

 

Untuk itulah, menggunakan jasa penerjemah tersumpah juga sangat disarankan agar bisa menghasilkan terjemahan dokumen sesuai keinginan. Selain itu, kualitas yang diberikan juga cukup baik dan bisa digunakan untuk berbagai kepentingan. Mulai dari dokumen pribadi, terkait pendidikan, surat izin dan dokumen lainnya.

 

2. Memiliki Pengetahuan Mengenai Pokok Bahasan yang Akan Diterjemahkan

Dalam proses penerjemahan dokumen, tentunya memiliki pemahaman dan pengetahuan mengenai pokok bahasan yang akan diterjemahkan sangatlah penting. Pasalnya hal ini sangat berpengaruh dalam penyampaian isi dokumen apakah sesuai dengan konteks atau tidak. Oleh karena itu, seorang penerjemah harus berpengetahuan luas agar bisa menerjemahkannya dengan baik.

 

Biasanya, pokok bahasan yang umum dikerjakan meliputi dokumen-dokumen pribadi seperti akta kelahiran, sertifikat penghargaan, dan lain sebagainya. Bilamana tidak sesuai dengan konteks, maka bisa dibilang penerjemahan tidak sesuai aturan dan bahkan dianggap ilegal. Maka dari itu, pastikan bahwa dokumen yang akan diterjemahkan diserahkan pada orang yang tepat dengan keahlian mumpuni.

 

3. Menerjemahkan Dokumen Secara Teliti dan Mendetail

Seorang penerjemah tersumpah pastinya harus menerjemahkan dokumen secara teliti dan juga mendetail. Hal ini akan berpengaruh pada hasil terjemahan dokumen yang dikerjakan, yaitu apakah berkualitas baik atau tidak. Apabila kualitasnya bagus, maka bisa digunakan untuk berbagai kepentingan seperti apply beasiswa, melamar pekerjaan ataupun hal lainnya yang mewajibkan untuk menerjemahkan dokumen.

 

Namun selain beberapa keahlian tersebut yang wajib dimiliki, seorang penerjemah haruslah memperhatikan kualitasnya dengan baik tanpa menggunakan bantuan mesin penerjemah otomatis. Sehingga dokumen bisa diterjemahkan sesuai konteks, tata bahasa dan kosa kata yang benar tanpa menyalahi aturan.

 

Penerjemah Tersumpah Bahasa Inggris Paling Terpercaya dan Berkualitas

Mengapa Harus Memilih Jasa yang Kami Tawarkan?

Setelah mengetahui apa saja keahlian yang harus dimiliki oleh seorang penerjemah profesional, tentunya ada baiknya menggunakan jasa yang kami tawarkan. Tidak hanya sesuai dengan klasifikasinya, namun ada beberapa hal yang bisa menjadi pertimbangan kenapa Anda harus memilih kami. Berikut inilah beberapa alasannya, antara lain:

 

1. Pelayanan Cepat

Hal pertama yang menjadi alasan mengapa harus memilih jasa penerjemah tersumpah kami adalah karena pelayanan dan proses pengerjaan yang cepat. Hal ini dikarenakan tim milik kami sangat profesional dan sudah ahli di bidangnya. Apalagi mengingat pengalaman yang cukup lama, maka proses penerjemahan dokumen pun jadi lebih mudah dan juga cepat.

 

Disamping itu, pelayanan yang cepat ini tergantung seberapa banyak dokumen yang dikerjakan. Waktu yang diperlukan yaitu kurang dari satu minggu saja dan menyesuaikan dengan hari kerja. Jadi, apakah tertarik untuk menggunakan jasa satu ini untuk penerjemahan dokumen Anda?

 

2. Dapat Menganalisis Teks Secara Sistematis 

Bukan hanya pelayanan yang cepat saja, namun penerjemah tersumpah kami mampu menganalisis sebuah teks dalam dokumen secara sistematis. Sehingga nantinya proses pengerjaan jadi lebih mendetail dan sesuai konteksnya dengan tepat. Dijamin terjemahan yang dihasilkan pun berkualitas sangat baik.

 

Proses menganalisis teks secara mendetail dan juga sistematis ini juga akan membuat terjemahan lebih valid. Pasalnya, seorang penerjemah harus mengerti isi keseluruhan konteks terlebih dahulu baru bisa menuliskan terjemahannya dengan baik. Tak heran jika sudah banyak testimoni pelanggan yang sangat puas dengan layanan yang kami berikan satu ini.

 

3. Mampu Menerjemahkan dengan Bahasa yang Tepat

Seorang penerjemah juga wajib menggunakan bahasa yang tepat pada saat menerjemahkan sebuah dokumen. Hal ini dilakukan agar isi dokumen yang telah dikerjakan bisa dimengerti dengan baik oleh pembacanya. Bahkan kelebihan lainnya yaitu dokumen bisa digunakan untuk berbagai kepentingan seperti apply beasiswa, melamar pekerjaan atau lainnya secara legal.

 

Penggunaan bahasa yang kurang tepat juga kerap kali menimbulkan sebuah kesalahpahaman bagi seorang pembaca. Sehingga maksud dan tujuan dari dokumen tersebut pun tidak bisa tersampaikan dengan baik. Maka tidak ada salahnya untuk segera menghubungi kami dan mendiskusikan dokumen terjemahan tersebut agar mendapatkan hasil sesuai keinginan.

 

4. Merevisi dan Melakukan Pengeditan Ulang Bila Diperlukan

Poin berikutnya yaitu merevisi dan juga melakukan pengeditan ulang pada dokumen apabila diperlukan perbaikan. Hal ini bisa menjadi kesepakatan kedua pihak, yaitu antara penerjemah tersumpah dan klien yang memesan. Sehingga kualitas terjemahan yang dihasilkan nantinya sesuai dengan keinginan.

 

Hal ini menjadi langkah yang cukup penting, pasalnya terjemahan manual tentu akan berbeda dengan mesin terjemah otomatis yang ada di internet. Sehingga mungkin akan ada sebuah kesalahan kecil yang terlupa dan bisa dilakukan perbaikan sebelum dilakukan finalisasi terjemahan dokumen nantinya.

 

5. Melakukan Finalisasi Terjemahan Secara Sempurna

Setelah melakukan revisi maupun perbaikan, penerjemah tersumpah kami akan melakukan finalisasi terjemahan secara sempurna. Maksudnya disini adalah mengecek keseluruhan terjemahan yang ada dan menjamin bahwa hasilnya sudah cukup baik. Dengan begitu, legalitas dari terjemahan pun terjamin berkualitas bagus dan bisa digunakan untuk berbagai kepentingan.

 

6. Menjaga Kerahasiaan Dokumen

Penerjemah hendaknya bisa menghormati privasi klien dan menjaga kerahasiaannya dengan baik. Salah satunya dengan tidak memberikan data dokumen ke pihak lain. Tentunya dokumen yang tidak terjaga kerahasiaannya bisa berakibat fatal bagi pemiliknya, mulai dari penipuan hingga hal buruk lainnya yang sangat merugikan. Jadi, jangan sampai dokumen tersebut jatuh di tangan orang yang tidak bertanggung jawab.

 

Jasa milik kami sangat menjamin bahwa kerahasiaan dokumen Anda tetap terjaga. Anda bisa mengecek beberapa testimoni yang ada agar semakin percaya pada jasa yang kami tawarkan satu ini. Dijamin sangat recommended dan menjadi solusi tepat untuk segala permasalahan terkait penerjemahan dokumen Anda.

 

Penerjemah Tersumpah Bahasa Inggris Paling Terpercaya dan Berkualitas

Solusi Terbaik Jasa Penerjemah Tersumpah Bahasa Inggris

Menerjemahkan dokumen memang membutuhkan kualifikasi dan juga keahlian khusus di bidangnya. Sehingga penerjemahan tidak asal dan sesuai konteksnya. Apalagi mengingat dokumen terjemahan seringkali menjadi sebuah pelengkap dalam berbagai kepentingan seperti mengajukan beasiswa, pindah rumah hingga melamar pekerjaan. Oleh karena itu, menggunakan jasa penerjemah tersumpah milik kami bisa menjadi solusi yang tepat.

 

Jasa yang kami tawarkan memberikan berbagai pelayanan menarik yang bisa menjadi pertimbangan Anda. Mulai dari proses pengerjaan terjemahan yang cepat, menggunakan kata dan gaya bahasa yang tepat dan berbagai kemudahan lainnya. Bahkan hasil terjemahan terbukti sangat berkualitas bila dilihat dari banyaknya testimoni positif yang ada. Sehingga tidak akan ada ruginya mempercayakannya pada kami, bukan?

 

Jika berminat untuk menggunakan jasa kami, maka jangan ragu untuk segera menghubungi kontak yang tersedia. Kami akan memberikan pelayanan terbaik dan juga penerjemah bahasa Inggris yang terpercaya dan berkualitas. Disamping itu, Anda juga tidak perlu khawatir mengenai harga yang mahal. Pasalnya kami akan menawarkan harga yang cukup reasonable dan bisa disesuaikan dengan budget.

 

Selain itu, kami juga menerima konsultasi melalui berbagai media seperti email, WhatsApp, dan juga panggilan telepon pada saat jam kerja. Kami bersedia membantu Anda agar tidak salah dalam melakukan penerjemahan dokumen penting dengan harga terjangkau. Hasil terjemahan pun akan selesai dalam waktu yang singkat namun hasil terbaik.

 

Demikian informasi mengenai jasa penerjemah tersumpah bahasa Inggris yang bisa menjadi solusi tepat apabila Anda membutuhkannya. Pelayanan dan proses pengerjaan yang profesional tentunya sangat cocok untuk membantu segala kepentingan Anda. Mulai dari dokumen pribadi hingga lainnya bisa dikerjakan secara mudah dan berkualitas. Yuk segera gunakan jasa terbaik milik kami.

 

Kontak Kami :

Customer Service Akhmad SH HP/whatsapp Simpati : +6281290434111
Proses Dokumen Ida SH HP/Whatsapp Simpati : +6281282474443
Hukum/Pengadilan Takim HP/Whatsapp XL: +6287784767914
Telp kantor : +622122008353 dan +622122986852

  • Bagikan

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

Translate »